曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿桑

已退休的特级杀手在大学系任教，但中央情报局对他威逼利诱，令他不得不复出，主要任务是在雪山上进行暗杀。

赫伯特（彼得·库尔思 饰）曾经是一名非常强悍的拳击运动员，如今早已经退役的他靠收债和看门维持生计。赫伯特有一个徒弟名叫艾迪（埃丁·哈萨诺维奇 饰），在艾迪的身上，赫伯特看到了自己当年的影子，他坚信艾迪通过刻苦的训练一定可以在拳击场上出人头地。

西蒙（弗罗里安·巴西奥罗麦 ä 饰）是国际食品安全集团的总裁，负责集团内的安全防范工作，他要将在这里的雇员看得死死的，以防他们泄露集团的机密消息。西蒙是个非常谨慎和严谨的男人，这样的性格让他在工作方面十分得心应手，但相对的，公司里没有一个人喜欢他，因为他在潜意识里将所有人都当成告密者