20世纪90年代末，两个由未成年少女组成的组合 . . . .风靡俄罗斯乃至全世界，少女高亢的声线和挑战禁忌的歌曲引来了无数的粉丝，也让原本没有交集的人们走到一起。通过 . . . .，居住在俄罗斯某个偏僻小镇女孩拉娜（米莎·巴顿 饰）在网络上结识了生活在美国大都会的女孩珍妮（珊特尔·范圣滕