1942年8月。斯大林格勒的进攻战火纷飞。轰炸愈演愈烈。所有交通枢纽和走廊都遭到袭击。紧张局势不断加剧。匪帮活动日益活跃，德国破坏分子也开始行动。斯维特兰娜·埃拉金娜和叶戈尔·希洛夫被派去协助军事检察官办公室。但抵达城市后，一群检察官调查员就在他们眼前被炸死。现在，埃拉金娜和希洛夫不仅要识别出一群总是领先一步的破坏