贝蒂·苏亚雷斯（亚美莉卡·费雷拉 饰）是个出身墨西哥移民家庭的普通姑娘，她一头厚重头发，戴黑框眼镜，满嘴牙箍，矮矮胖胖，是个毫无吸引力的丑姑娘。但是贝蒂生就一副好心肠和勤快手脚，加上无与伦比的上进心。进入美女如云的时尚杂志《 》编辑部后，贝蒂先是受尽同事嘲弄和捉弄，尤以前台小姐

　　美貌与智慧，哪个更重要？ 这似乎是个世人永远无法解答的难题· ,来自皇后区的墨西哥后裔，一直以来她的梦想就是进入出版业，作一位专业传媒人士·她聪明又善良，努力又能干，但所有这些优点都被那不够出众的外表所掩盖了·不过 不是一般的女孩子，她不会这么轻易认输，她要带着自己的梦想向所有人证明